RSS

meleg címkéhez tartozó bejegyzések

Kórház egy narancsfa árnyékában

Narancsfa a Val d'Hebron kórház árnyékában

Narancsfa a Vall d’Hebron kórház árnyékában

Bocsánat! Narancsfa egy kórház árnyékában. Micsoda látvány!

Egy szakmai rendezvényen vehettem részt a barcelonai Vall d’Hebron kórházban 2013. április elején, amit Rafael Esteban szervezett.

Ekkor láttam meg a gyönyörű jelenséget. A magas, tízemeletes tégla burkolású épület előtt, tele gyümölccsel meredezett a narancsfa.

Jó ezeknek a sapnyoloknak… bocsánat, katalánoknak. Kicsit kellemesebb a klíma, mint itt nálunk, a kontinens közepében. Csodálkozom is, hogy fél Európa (úgyértem az északi fele) miért nem költözik melegebb égtájakra?

A rendezvényen egyébként sok más ország orvoskollégáival is személyesen megismerkedhettem. Ezért nagy élmény egyedül, nem csoportban utazni az ilyen szakmai konferenciákra. Az ember nyitottabb szemmel néz körül és társalog más nemzetbeliekkel, mintha magyarokkal “bolyolna” és sustorogna.

Például a dán kolléga mellett ülve rövid összefoglalót hallhattam az országáról: “Az egyik legnagyobb ország vagyunk a földön (Dánia), mert a miénk Grönland… kár, hogy ott mindent hó fed be! Egyébként amikor vikingek voltunk, akkor mindenhová eljutottunk. Most a halászat, és a mezőgazdaság a lényeg, no meg a Bang & Olufsen.” —meglepett vele, nem is gondoltam, hogy a márka dán (minő tudatlanság!). Rákérdezve, hogy miért adják olyan drágán, azt válaszolta, hogy minőségi anyagokat használnak.

Az egyik ebédnél, az asztalnál olaszok ültek, felölelve Itália teljes vertikumát. Hárman, háromfelől: Milánó (észak), Pescara (közép), Bari (dél). Az ukrán kollégák, bár csak ketten voltak, mégis képviselték az ország két részét. Egyikőjük Ungvárról jött, a másik pedig Dnyepropetrovszkból (amit ma már ukránosan “dnyipro…”-nak hívunk, mert az “e” inkább oroszos). Ez utóbbi olyan egymillió körüli lakosával szép nagy város lehet. Jó lenne egyszer arrafelé elutazni… annak idején Patyomkin kavart ott (XVIII. század).

Azt is megtudtam első kézből, hogy a Paella nem más, mint rizses cucc (kaja) serpenyőben. Az arabok hozták be a kifejezést évszázadokkal ezelőtt, ami a serpenyőt jelenti. Ők honosították meg a rizst is azon a vidéken. Meg is szólalt mellettem a norvégiában élő arab (iraki) kolléga: “Az bahrrella, nem jól ejtik ki a spanyolok!” – hozzáteszem, én sem tudtam kiejteni az arab torokhangot.

Érdekes világban élünk, színes az emberiség, változatosak a nációk!

 
Hozzászólás

Szerző: be 2013/04/29 hüvelyk Barcelona, Kórház és a szakma, Vélemény

 

Címkék: , , , , , , , , , , , , , , , , ,

Mi is az a hó?

Kép a falon

A Kalene Missziós Kórház egyik kórtermének a falán láttam meg a mellékelt képet. Nem tudtam megállni, hogy ne fényképezzem le. Furcsa volt: itt, az örök nyár világában egy havas kép, rajta az emberek nyakig felöltözve. Aztán mutattam az egyik tanuló nővérnek és megkérdeztem: “Tudod-e, mi az a hó? Láttál-e már valaha?” Mire a válasza:

– Nem. Az a fehér valami?

Mosolyogtunk mind a ketten.

Még egy érdekesség. Lunda nyelven a motorbiciklit úgy mondják, hogy “honda”. Az eredete nyilván nem kérdéses: az első motorok a vidéken Honda típusúak lehettek. Hasonlón ahhoz, mint amikor valamelyik szocialista országban a monitort először “videoton”-nak hívták, mert a Videoton szállította nekik Magyarországról. Mindenesetre viccesen hangzik: “Nekem egy Suzuki hondám van…” (csak példa, mert nincs).

 
2 hozzászólás

Szerző: be 2011/12/08 hüvelyk Afrika

 

Címkék: , , , , , , ,

A kánikula mementója

Nem bírta a meleget, meghajlott

Még mindig csak pakolásszuk egyik asztalról a másikra, onnan a polcra, sehol sem mutat jól. Lehet, hogy ki kellene már cserélni, de még nem visz rá a lelkünk, hiszen a nyárra és a napsütésre emlékeztet. Valamikor az augusztusi, igen nagy melegben felejtettük kint a teraszon (ami pedig északi fekvésű). Ott, a tető alatt oly meleg lett, hogy a gyertya spontán meghajlott. Jól befűtöttek neki. Gondoltam lefotózom, így a kedves olvasóval együtt emlékezhetünk 2011. nyarának forró időszakaira.

 
Hozzászólás

Szerző: be 2011/11/13 hüvelyk Vélemény

 

Címkék: , , ,